BLV
1.
Παῦλος N-NSM G3972 κλητὸς A-NSM G2822 ἀπόστολος N-NSM G652 Χριστοῦ N-GSM G5547 Ἰησοῦ N-GSM G2424 διὰ PREP G1223 θελήματος N-GSN G2307 θεοῦ, N-GSM G2316 καὶ CONJ G2532 Σωσθένης N-NSM G4988 ὁ T-NSM G3588 ἀδελφός,N-NSM G80
MHB
BHS
ALEP
WLC
KJV
1. Paul, called [to be] an apostle of Jesus Christ through the will of God, and Sosthenes [our] brother,
KJVP
1. Paul G3972 called G2822 [to] [be] an apostle G652 of Jesus G2424 Christ G5547 through G1223 the will G2307 of God, G2316 and G2532 Sosthenes G4988 [our] brother, G80
YLT
1. Paul, a called apostle of Jesus Christ, through the will of God, and Sosthenes the brother,
ASV
1. Paul, called to be an apostle of Jesus Christ through the will of God, and Sosthenes our brother,
WEB
1. Paul, called to be an apostle of Jesus Christ through the will of God, and our brother Sosthenes,
ESV
1. Paul, called by the will of God to be an apostle of Christ Jesus, and our brother Sosthenes,
RV
1. Paul, called {cf15i to be} an apostle of Jesus Christ through the will of God, and Sosthenes our brother,
RSV
1. Paul, called by the will of God to be an apostle of Christ Jesus, and our brother Sosthenes,
NLT
1. This letter is from Paul, chosen by the will of God to be an apostle of Christ Jesus, and from our brother Sosthenes.
NET
1. From Paul, called to be an apostle of Christ Jesus by the will of God, and Sosthenes, our brother,
ERVEN
1. Greetings from Paul. I was chosen to be an apostle of Christ Jesus. God chose me because that is what he wanted. Greetings also from Sosthenes, our brother in Christ.